A lógó álainn don Uachtaránacht (Un beau logotype pour la Présidence)

Oui, je me doute que tout le monde ne lit ou ne parle pas forcément l’Irlandais. Mais j’avais envie de mettre un titre dans cette belle langue gaélique pour présenter un nouveau logo.

Comme vous le savez certainement, bande de cultivés, l’Union Européenne change de présidence tous les 6 mois. Ainsi, deux pays de l’Union président chacun une moitié de l’année. Depuis le 1er janvier 2013, c’est l’Irlande qui s’y colle, et comme le veut le protocole, chaque pays qui préside amène avec lui son identité visuelle spéciale de présidence de l’UE.

Si on se souvient l’an dernier de celle du Danemark, celle de l’Irlande est plutôt chouette à mon goût, m’enfin faut dire aussi que j’ai pas mal baigné dans la culture celtique et que ça s’en ressent quand je vois des choses comme ça.

Le logo de la Présidence Irlandaise de l’Union Européenne 2013

Conçu par l’agence irlandaise Red Dog , qui avait déjà officié pour la précédente présidence irlandaise en 2004, le logo a été choisi par le public irlandais au terme d’un vote en ligne mettant en compétition 4 visuels, tous créés par l’agence.

Les 4 visuels en lice pour le vote

Rapidement, pour expliquer vite fait, le second logo, avec ses lignes, représente les emplacements des capitales européennes, qui convergent toutes vers Dublin, le troisième représente, ben… des vagues, qui forment une grille de 27 emplacements pour chaque pays de l’Union Européenne, et le dernier est un jeu typographique mettant en avant l’adresse web de la présidence.

Les Irlandais ne s’y sont pas trompés et ont élu celui qui avait le plus de sens et le plus d’esthétique.

Parce que concrètement, l’agence et notre œil ont beaucoup de choses à en dire :

Inspiré par la tradition celtique et le tricot irlandais (si, si), ce logo est une mine de symboles (selon l’agence).

Au premier regard, on perçoit bien le côté tradition celte qui émane de ce logo, avec ces spirales typiques de la culture celtique (tout le monde connaît le Triskell, par exemple). Or ces spirales ne sont pas de simples spirales : en effet, elles sont formée par des lettre e.

Détail du symbole

Un « e » pour Europe et pour Eire (le nom gaélique de l’Irlande), qui est relié à ses acolytes par le trait, dans un symbole de continuité et de travail d’équipe, c’est vrai qu’au final, c’est pas mal trouvé. Mais l’explication ne s’arrête pas là : ces quatre E sont 4 parce qu’ils représentent la 4ème décennie de l’Irlande dans l’Union Européenne. En effet, le pays vert est entré dans la liste en 1973, ce qui marque aujourd’hui son 40ème anniversaire à Bruxelles.

Enfin, la forme circulaire de l’ensemble représente le côté tournant de la présidence de l’UE. L’Irlande succède à Chypre et précède la Lituanie.

La version URL

Pfiouuu… Bon bref, côté typo, c’est une Netto OT Bold qui vient présenter le titre en Irlandais et en Anglais (comme le veut la coutume, un titre en langue locale, l’autre en anglais), pour terminer sur l’adresse web du site de cette présidence.

Au niveau des couleurs, un vert-bleu et un vert, qui reste la couleur traditionnelle de l’île, termine le tout.

Un travail plutôt bien fait même si je pense que les explications sur sa signification sont quand même un peu tarabiscotées.

Le logo de la Présidence Irlandaise de l’UE en 2004